中級レベル– category –

「通訳と翻訳ってどう違うの？」言語を扱う仕事として混同されがちなこの2つ。でも実は、必要なスキルも、働き方もまったく異なるんです。 この記事では、通訳・翻訳の両方を経験した私が、「通訳」と「翻訳」の違いをわかりやすく解説します。さらに、そ...

皆さんはCambly（キャンブリー）ご存じでしょうか？今回は、Camblyを活用することで得られるメリットを紹介します。 「英語を話せるようになりたいけど、何から始めればいいかわからない…」「ネイティブ講師とのマンツーマンレッスンはちょっと緊張する…」...

グローバル化が加速する現代ビジネスにおいて、異文化コミュニケーションは成功の要です。しかし、言語の壁を越えても、文化的背景の違いがビジネスの障壁となることもあります。そこで本記事では、実際のビジネスシーンで発生した異文化コミュニケーショ...

前回、「顔を立てる」という言葉について深く掘り下げてみました。今回は、装いも新たに、「よろしくお願いします」の意味と英語について考えてみたいと思います。この場面に応じて様々な意味を持つ便利な言葉を、あなたは英語でどう表現しますか？ 「よろ...

「疲れていなかったので、出かけました」「知らなかったので、驚きました」これらの文を、よりスタイリッシュに表現したいと思ったことはありませんか？今回は、そんな時に役立つ否定分詞構文を徹底解説します！ この記事を読めば、否定分詞構文の基本から...

「疲れたので、家に帰って寝ました」「雨が降っていたので、家にいました」…これらの文、もっさりしていませんか？今回は、そんな文章をスッキリとさせる魔法、分詞構文を徹底解説します！ これを身につければ、文章を簡潔に、そしてスマートに表現できま...

「好きなものを何でも選んでいいよ」「誰が来ても歓迎するよ」…これらの表現、英語でスッと言えますか？ 今回は、そんな自由なニュアンスを表現できる「複合関係詞」を徹底解説します！ 複合関係詞は、関係代名詞や関係副詞に「-ever」がついたもので、「w...

場所、時、理由、方法を英語で説明したいと思ったことはありませんか？ 実は、これらの情報をスムーズに伝えるために欠かせない文法要素が「関係副詞」なのです。 「This is the restaurant where I first met my wife.（ここは私が初めて妻と出会ったレス...

関係代名詞の文法、わかりますか？ 「The book that I read yesterday was interesting.」 昨日読んだ本は面白かった。この文の「that」が関係代名詞！まるで文を飾り付けるように、情報を付け足して、より詳しく説明できるんです。でも、関係代名詞ってち...

英語学習の壁を突破する新しい相棒、NotebookLM 巷で人気のNotebookLM、皆さんは英語学習に使えるってご存じでしょうか？ 「英語を勉強しているのに、なかなか上達しない…」そんな悩みを抱えていませんか？そもそも忙しい毎日の中で勉強時間を確保するのは...