中級レベル– category –

前回の記事では、AIの進化が通訳の仕事に与える影響について考えました。今回は、その続編として「翻訳」の仕事に焦点を当てます。 AIは翻訳業界にどのような変化をもたらし、どこまで進化し、どこに限界があるのでしょうか？ さらに、通訳と翻訳の違いを...

以前通訳学校で学習をする前、翻訳学校に通っていた時期がありました。そこで様々な翻訳のスキルや翻訳業界のことを学びました。結果的に、「私には通訳のほうが合っているな。」と思い将来の方向性を固めることになりましたが、翻訳学校で学んだ経験は仕...

「英語を本気で学びたい！」と思ったとき、留学は最も効果的な方法のひとつ。しかし、世界には英語が学べる国がたくさんあり、どこを選ぶべきか迷ってしまうことも。 やっぱり本場のアメリカやイギリスに行くべき？ でも費用が高いと厳しい… 英語環境がし...

フィリピン留学を検討している方の中には、「どのエージェントを利用すればいいの？」と悩む方も多いでしょう。エージェントを利用すれば、学校選びやビザ手続き、現地での生活サポートを受けることができ、特に初めての留学には心強い存在です。 私自身も...

フィリピン留学は、他の英語圏と比べて費用が格段に安く、マンツーマン授業が中心のため、短期間でも英語力を大幅に伸ばしやすい環境が整っています。では、実際に1ヶ月・3ヶ月のフィリピン留学にはどれくらいの費用がかかるのか、実際の経験談を交えなが...

フィリピン留学に興味があるけれど、「実際のところどうなの？」と悩んでいませんか？ 私が体験したフィリピン留学のリアルな感想をもとに、学校の授業や生活環境、費用対効果などを詳しくお伝えします！ 1週間から行けるセブ島留学【MeRISE留学】 この記...

この記事はこんな人におすすめ！ 楽しく英語を学びたい人 教科書では学べないリアルな表現を身につけたい人 リスニング力とスピーキング力を同時に鍛えたい人 これから海外留学やワーホリを考えている人 映画で英語学習を始めたきっかけ オーストラリアに...

平日は勉強漬け、週末はしっかりリフレッシュ！ フィリピン留学中、平日はスパルタ環境で英語漬けの日々を過ごしていましたが、週末はしっかりリフレッシュするのが大切でした。多くのクラスメートも土日は勉強を休み、旅行や観光を楽しんでいました。 そ...

この記事はこんな人におすすめ！ 短期間で英語を話せるようになりたい人 費用を抑えて留学したい人 マンツーマン授業で効率よく学びたい人 スパルタ環境で徹底的に勉強したい人 これからワーホリや海外就職を考えている人 フィリピン留学を決めた理由 私は...

「英単語が覚えられない…」「何度やっても忘れてしまう…」こんな悩みを抱えている人は多いはず。でも、それは 本当の暗記 をしていないだけかもしれません。 私は通訳学校時代に 毎週1,000語 を暗記する必要がありましたが、あるシンプルな方法を徹底した...