【働きながら通訳学校】時間・費用・英語力など…徹底解説！

ここからは、働きながら通訳学校に通おうかな、と考えている方の疑問に回答する形で進めます。いろんな疑問をここで解消しましょう！

Q1：働きながら通訳学校に通えますか？

A：結論から言うと、可能です！ただし、覚悟が必要です。

私の体験談：
私は当時、一般企業で働きながら、土曜日に開講していたISSインスティテュートという通訳学校に通っていました。地元の田舎町から高速バスで都内へ通学する生活は、最初は体力的にもキツく、「この生活を続けられるのか？」と不安になったのを覚えています。
それでも、通訳者になるという夢を諦めたくなかったので、時間の使い方を工夫することで乗り越えました。今では「あの時、思い切って通訳学校に通って本当に良かった！」と心から思っています。

遠距離通学のコツについては、こちらの記事▼で詳しく解説しています。

あわせて読みたい

【遠距離通学のコツ】片道2時間でもメリットだらけ！私が感じた利点3選 「地方に住んでいるけれど、通訳・翻訳学校に通いたい…」「遠距離通学ってやっぱり大変なのかな？」 そんなふうに悩んでいる方へ。 私は毎週末、高速バスで片道2時間か…

Q2：どんな通訳学校を選べばいいですか？

A：まずは何を重視するかを考えてみてください。目的、レベル、スケジュールに合わせて選びましょう。

私はISSを選びましたが、理由は学費でした。数年間は通う覚悟で始めたので、なるべく負担が少ない所を選んだ結果です。今だったらオンラインコースに強いインタースクールも良いですね！

代表的な通訳学校の情報をまとめてみました

Q3：通学中、どのくらいの勉強が必要ですか？

A：想像以上に勉強が必要です！通訳学校の授業は、週に1回数時間程度ですが、それ以外の時間も、予習・復習、課題、単語テスト対策などに時間を費やす必要があります。

私が実践した時間管理術については、こちらの記事で詳しく解説しています。

あわせて読みたい

社会人が本気で英語を学ぶならこれ！『朝2時起き』の威力！！ 「もっと時間がほしい」「やりたいことがあるのに、毎日が忙しくて手がつけられない」——そんな悩みを抱えている人にぴったりの一冊が、『朝2時起きで なんもできる』で…

Q4：通訳学校に入るにあたって、必要な英語力は？

A：学校によって異なりますが、TOEIC900点以上が目安となることが多いです。しかし、TOEICの点数だけでなく、実際に英語を話せるかどうか、英語で議論できるかどうかなども重要です。

英語力アップの方法：通訳学校に入る前に、英語の基礎力をしっかりと身につけておくことが大切です。英単語、英文法、リスニング、スピーキングなど、バランスよく学習するようにしましょう。また、オンライン英会話などを活用して、実際に英語を話す機会を増やすことも効果的です。

Q5：費用はどのくらいかかりますか？

A：学校、コースによって大きく異なりますが、年間\400,000～\600,000程度かかることが多いです。入学金、授業料、教材費など、費用の内訳をしっかりと確認するようにしましょう。

費用を抑える方法：奨学金制度、分割払い、割引制度などを利用することで、費用を抑えることができます。また、オンライン教材などを活用して、教材費を節約することも可能です。

Q6：通訳学校に通うメリットは？

A：通訳学校に通うことで、実践的なスキル、仲間との出会い、仕事のチャンスが得られます。独学ではなかなか身につけられないスキルを習得できるだけでなく、同じ目標を持つ仲間と交流することで、モチベーションを維持することができます。

私の体験談：通訳学校で学んだスキルは、仕事でのプレゼンテーションや海外出張などで大いに役立ちました。また、クラスメイトとは今でも交流があり、情報交換をしたり、一緒に仕事をしたりすることもあります。